Margot Robbie starred in a critically divisive film that bombed at the box office, but has now developed a cult fanbase who are convinced it's a future classic - and it's now streaming on Netflix.