Several bill increases are set to take effect at the start of April, adding hundreds of pounds to Britons' annual costs.