The Department for Work and Pensions says the change will make sick low-paid workers up to £100 a week better off