Some of the UK's largest mortgage lenders have cut their rates, following a drop in swap rates and the Bank of England base rate.