Customers affected by the current outage of Barclays Bank have been told they may be entitled to compensation.