People risk "giving away" a salary boost by making this mistake, Martin Lewis has said.