The announcement that pension pots will be liable for inheritance tax could have greater implications than people know