Rachel Reeves's changes to capital gains tax and dividend tax allowances will hit wallets hard, according to an interactive investor.