Money Saving Expert wants people to make sure they're getting as much financial support as possible, as billions of pounds go unclaimed.