Nationwide, the world's largest building society, is waiving certain fees for many of its members.