October marked the "biggest" sales month for supermarkets in the UK so far despite food price hikes.