One taxpayer was stuck going round in circles trying to buy contributions towards their state pension.