Manchester United are set to lose a second member of their medical team to a Premier League rival.