The extent of Marcus Rashford and Erik ten Hag's broken-down relationship at Man Utd has reportedly emerged.