Man Utd may have been very lucky to avoid conceding a late penalty against Everton, according to an ex-Premier League referee.