Things could go from bad to worse for Emma Raducanu following her latest setback.