Lewis Hamilton was frustrated after finishing way off his team-mate George Russell.