Toto Wolff was left incensed after the chequered flag at the Circuit of the Americas.