Another nail in the Fitbit coffin adds to worries that Google is slowly but surely shuttering the iconic brand