These flowers are brilliant at helping the natural world while making your garden look fabulous