Nicolette Richardson, 41, was diagnosed with a stage four glioblastoma brain tumour after she sought help for a severe headache