Frustrated residents are up in arms after their local council installed "pointless" speed bumps on a road, which are so flat they're barely noticeable.