People buying washing up liquid have been warned about the possible impacts of certain types of traditional washing up bottles.