Campervan travellers travelling along a popular route are to be affected by a new overnight ban