Mobile, broadband and TV bills will increase for thousands of customers from April.