From emaciated dogs left for dead to kittens discarded in bins and even tarantulas dumped in the freezing cold, the crisis is worsening as pet owners struggle with the cost of living.