Where you are placing your furniture could have an impact on your heating bills this winter, experts have warned homeowners looking to save on costs.