Major bus operators First Bus and Stagecoach have both announced price rises taking effect on Wednesday, January 1.