More parts of the UK could be hit by a cold -10C Arctic blast next month than previously thought.