One in four young people also back dictatorship over democracy, the UK Youth Poll of 16 to 29-year-olds found