Charles ‘required a short period of observation in hospital’ after experiencing side effects