Labour prime minister made the comments before Steve Witkoff described his strategy as based on a ‘simplistic’ notion