An investigation into another arson attack on Teslas has been elevated to the FBI’s Joint Terrorism Task Force, officials have revealed.