Peter Reynolds, 79, and his wife Barbie, 75, have worked in Afghanistan for 18 years