Work and pension secretary Liz Kendall is expected to set out plans for welfare reform on Tuesday