Visitors of Drusillas Park in Alfriston, East Sussex, slammed the move as a ‘huge loss’ and ‘shortsighted’