The BBC previously said it had ‘no plans to broadcast the programme again in its current form or return it to iPlayer’