Media tycoon’s son says Lai’s health has been failing in prison