James Howells is considering buying the council dump in south Wales - but would it even be possible to find it?