Laila Soueif, 68, plans to continue her hunger strike despite being hospitalised with dangerously low blood sugar levels