The president-elect has hinted at military action to take Greenland and the Panama Canal under US control