Samantha Walker-Roberts, 31, wants Keir Starmer to ‘do right for survivors’ but warns ‘we don’t want Tommy Robinson involved’