Linda De Sousa Abreu, 30, was filmed having sex with a prisoner