The veteran left-winger has said the prime minister’s top team lacks the skills to run the UK