The two boys were 12 years old when they savagely attacked Shawn Seesahai, 19, with a machete in a Wolverhampton park