The founder of the iconic British lorry firm has died