The regulator has sent a notice to each of the authorities setting out steps it wants to see taken to put the situation right