Alana Armstrong, who was mother to a six-year-old son, was killed in a hit-and-run crash