Finlay MacDonald denied murdering his brother-in-law and attempting to murder to his wife and another couple, insisting he was suffering from an ‘abnormality of mind’