Kate implored people not to ‘judge or criticise’ those suffering from addiction